引言
1.1 關於百鳥朝鳳電影的背景介紹
1.2 中西電影合拍的背景
百鳥朝鳳電影的融合
2.1 改編自中國戲曲劇目《百鳥朝鳳》
2.2 中西文化元素的融合
文化碰撞的探討
3.1 中西音樂風格的對決
3.1.1 百鳥朝鳳電影中的傳統音樂
3.1.2 西方音樂的融入
3.2 舞蹈與表演藝術的對比
3.2.1 中國舞蹈的表現形式
3.2.2 西方舞蹈的表現形式
跨文化交流的主題呈現
4.1 人物形象的對比
4.2 語言和溝通方式的不同
4.3 文化觀念的碰撞
百鳥朝鳳的成功案例
5.1 中西合拍電影的發展歷程
5.2 百鳥朝鳳的票房和口碑
結論
6.1 百鳥朝鳳對中西合拍電影的啟示
6.2 跨文化交流的意義