Introction
要用英語表達「他昨晚去看電影了」,有多種方式可以選擇。下面將介紹兩種常用的表達方式。
English translation
一種字面的翻譯方式是「He went to watch a movie last night」。這種表達方式直接將句子翻譯成英語,語法和結構與中文語法和結構相似。
另一種更接近英語習慣的表達方式是「He went to see a movie last night」。這種表達方式用更常見的詞彙和句型,更符合英語的表達習慣。
Conclusion
無論選擇哪種表達方式,「他昨晚去看電影了」都可以用英語准確表達。具體是選擇字面翻譯還是等效表達,取決於個人偏好和語境。下面提供一些具體的例子,以幫助讀者更好地理解。