Ⅰ 奼備竴涓鐢靛獎鐨勫悕瀛
鐗 鍚嶏細 Sen to Chihiro no kamikakushi
璇 鍚嶏細 鍗冧笌鍗冨 | 紲為殣灝戝コ | 鍗冧笌鍗冨葷殑紲為殣
瀵 婕旓細 ( 鏌鍏嬄鋒鏂 Kirk Wise ) ( 瀹宕庨獜 Hayao Miyazaki )
涓 婕旓細 (鏌婄憼緹 Rumi Hîragi) ( 鍏ラ噹鑷鐢 Miyu Irino) (澶忔湪鐪熺悊 Mari Natsuki) (鍐呰棨鍒氬織 Takashi Naitô) (娉藉彛闈栧瓙 Yasuko Sawaguchi) ( 鎴戜慨闄㈣揪涔 Tatsuya Gashuin)
涓 鏄狅細 2002騫04鏈20鏃
路鍗冧笌鍗冨誨墽鎯呬粙緇嶏細
鍑哄満浜虹墿綆浠
鑽婚噹鍗冨(鍗)錛氭櫘閫氬皯濂籌紝鍠勮壇鍕囨暍,閫嗗冮噷鍙戞尌瓚呭己閫傚簲鍔涖
奼ゅ﹩濠嗭細宸ㄥご欖斿コ錛岀敤欖旀硶鎺у埗娓╂硥錛屽枩嬈㈠敔鍙錛岃稿氭寫鍓旓紝鎺у埗嬈插己銆
璧堟棭瑙佺惀鐝涓(灝忕櫧)錛氬嶮浜屽瞾鐨勭編灝戠敺,鐧介緳鐨勫寲韜錛屾俯娉夌殑甯愭埧涓葷★紝鎬ф牸鐭涚浘澶嶆潅銆
閾冮摏(灝忕幉)錛氬煄闀囦腑鐨勫皬濡,鎬ф牸灝栧埢鐑鎯咃紝瀵圭幇瀹炰笉婊′絾瀵規湅鍙嬮噸鎯呴噸涔夈
鏃犻(鏃犻潰浜)錛氬ご鎴撮潰鍏鳳紝涓嶈兘鍙戝０錛屼笉鑳戒笌浜烘矡閫氾紝涓уけ鑷鎴戠殑鎮插墽浜虹墿銆
閲滅埛(閿呯倝鐖風埛)錛氬湴涓嬪や腑涓烘俯娉夋帶鍒墮珮鍘嬮攨鐐夌殑鑰佽咃紝鎿呴暱璋冭妭浜洪檯鍏崇郴銆
閽卞﹩濠: 欖斿コ奼ゅ﹩濠嗙殑瀛鐢熷愬,鎬ф牸紲ュ拰涓庝笘鏃犱簤.
鑷鎴戞晳璧庣殑鑻遍泟鍙茶瘲
閲嶆柊瀹¤嗕漢綾葷敓鍛藉姏鐨勫姏浣
鍦ㄤ漢涓庤嚜鐒剁殑瀵瑰喅涓鎺㈠諱笘浜烘椿鐫鐨勫姏閲忓拰鐞嗙敱
褰辯墖鐗╄
闅ч亾鐨勫彟涓絝鏈夋兂璞′箣澶栫殑騫誨冿紝鎵鏈変笉鍙鑳藉彂鐢熺殑浜嬮兘鏄榪欎釜鍩庨晣鐨勭悊鎵褰撶劧錛屽畠鍜屼漢鐣屾瘲閭昏屽眳錛屼絾浜虹被鐨勫弻鐪兼案榪滀笉鑳芥崟鎹夊埌瀹冪殑瀛樺湪銆傚洜涓烘湁娌繪剤鐧劇棶鐨勬俯娉夛紝騫誨冮噷鑱氶泦浜嗘棤鏁扮炰粰綺劇伒銆
榪瘋礬鐨10宀佸皯濂沖崈瀵伙紝鏃犳剰闂存帀鍏ヤ簡榪欎釜浜虹被鐨勭佸湴銆備負浜嗗湪騫誨冧腑鐢熷瓨錛屽崈瀵昏欖斿コ奼ゅ﹩濠嗘妸鍚嶅瓧鏀規垚鍗冿紝褰誨簳鑴辯諱漢鐣岀殑鐢熸椿錛涘ス榪樻垚涓烘堡濠嗗﹩鎵嬩笅鐨勫伐浜猴紝鍦ㄨ繖涓涓撴í鐨勯瓟濂蟲墍鎺у埗鐨勬俯娉夋盪奼犻噷涓嶅仠鍔沖姩銆傚崈瀵諱粠閲滅埛鐖楓侀搩閾涘愬愬拰紲炵樼編灝戝勾灝忕櫧鐨勯紦鍔遍噷寰楀埌鐢熷瓨涓嬪幓鐨勫媷姘旓紝鍦ㄦ俯娉夋嫾鍛藉伐浣滈伩鍏嶆撥涓哄姩鐗┿傛笎娓愬湴錛屽湪濂硅韓涓婃矇瀵傚凡涔呯殑鈥滅敓鍛藉姏鈥濊鍐烽叿鐨勭敓媧誨敜閱掍簡錛屽師鏉ヤ漢鍙浠ュ疄闄呭湴鎰熻夊埌鑷宸辨槸媧葷潃鐨勶紝鍗冨葷涓嬈℃湁浜嗚繖鏍風殑浣撻獙銆
娓╂硥閲屾湁涓鍙鈥滄棤棰溾濈殑闈㈠叿浜猴紝浠栨暣澶╁彧浼氬槦鍥旂潃鈥滃喎鈥濓紝鈥滀亢閮借侊紝淇烘湁閽憋紝鎷挎潵鈥濓紝鈥滃崈錛岄タ浜嗏濊繖鏍風殑璇嶏紝鑴炬皵鏆磋簛綺楅噹錛屼撫澶變簡涓庝漢娌熼氱殑鑳藉姏銆備竴蹇冭佹椿涓嬪幓鐨勫崈瀵諱綋浼氬埌浜嗙敓涔嬬編濂斤紝濂逛笉甯屾湜鑷宸卞拰鏃犻滄湁鍚屾牱鐨勪笅鍦猴紝浜庢槸鍔鍔涘繪壘瑙ｆ斁鏃犻滅伒欖傜殑鏂規硶銆傚悓鏃訛紝鏇劇粡淇濇姢榪囧ス鐨勫皯騫村皬鐧藉埡浼や簡奼ゅ﹩濠嗙殑濂沖効閽卞橈紝鍗冨繪瘏鐒跺喅瀹氭嫰鏁戝皬鐧斤紝鎸戞垬欖斿コ鐨勬潈濞併
鏁呬簨姊楁
鍗冨繪槸涓涓鐦﹀皬鐨勫嶮宀佸皬濂沖┿傘婂崈涓庡崈瀵匯嬬殑鏁呬簨浠庡ス鐨勮韓涓婂紑濮嬪睍寮銆傚崈瀵昏窡鐫鐖舵瘝浠庤繖涓鍩庡競鎼榪佸埌鍙︿竴涓鍩庡競錛岄斾腑鎵鍙戠敓鐨勪竴孌靛囧欐棶紼嬨
褰辯墖鐨勭涓騫曞氨鏄鍗冨葷潄寮鐪礆紝鍐鋒紶錛岄夯鏈ㄣ傛垨璁稿ス宸茬粡澶卞幓浜嗗╁瓙搴旀湁鐨勭函鐪熷拰濂藉囥傜湅杞︾獥澶栫暐甯﹂檶鐢熺殑浜嬬墿涓鐐逛竴鐐圭殑椋為┌鍗寵繃錛屼笉鐣欏崐鐐圭棔榪廣
浠栦滑寮鐫杞︼紝浜虹敓鍦頒笉鐔熺殑錛岃蛋閿欒礬鏄姝ｅ父鐨勩傚彧鏄浠栦滑閮芥病鏈夋兂鍒幫紝浠栦滑浼氳闂楝兼紲炵伒浼戞伅鐨勫満鎵銆備粬浠絀胯繃閭ｆ潯紲炵樼殑闅ч亾涔嬪悗錛岀湅瑙佺殑鏄涓鐗囪摑澶╋紝钁遍儊鐨勮崏鍦拌繕鏈夋竻鏂扮殑椋庛傝繖浼間箮宸茬粡鐜板湪紺句細閲屽皯鏈夌殑鍦烘墍浜嗗惂銆傚囨鐨勬槸絀烘棤涓浜虹殑灝忛晣琛楅亾涓婏紝涓ゆ梺鏄棣欏柗鍠風殑椋熺墿銆傚崈瀵葷殑鍙屼翰鎸夊堜笉浣忛熺墿鐨勮辨儜錛屾牴鏈涓嶅湪涔庨熺墿鐨勪富浜轟笉鍦ㄨ繖閲屻傛嬁鐫椋熺墿灝卞悆銆傚崈瀵繪棤娉曢樆姝㈢埗姣嶇殑涓懼姩錛岃繖閲屼護濂逛笉瀹夛紝濂瑰彧濂藉湪絀烘椃鐨勫皬琛楅噷璧扮潃錛屾父鑽＄潃銆
蹇界劧錛屽ス鐪嬭佷簡鐧介緳錛屼笉鍙緙哄皯鐨勫彟涓涓諱漢緲侊紝浠栧懙鏂ョ潃鍗冨伙紝璁╁ス蹇鐐圭誨紑榪欓噷銆
姝ゆ椂錛屽滃箷闄嶄復錛岀櫧榫欒韓鍚庡ぇ灞嬬殑鐏鍏変寒璧.鍗冨昏浠栦弗鍘夌殑璇鍙ュ悡鐨勮漿韜灝卞線鐖舵瘝閭ｉ噷璺戙備竴璺涓婏紝鐏鍏変竴鐩忎竴鐩忕殑浜璧鳳紝鑻ユ湁浼兼棤鐨勫獎瀛愬湪濂硅韓杈規檭鎮犵潃錛岃╀漢濂戒負榪欎釜鐦﹀急鐨勫皬濂沖╂媴蹇冿紝鏈熸湜濂硅刀蹇鍒扮埗姣嶉偅閲岋紝璺熶粬浠涓璧風誨紑銆
褰撳崈瀵誨旇窇鍒扮埗姣嶅悆涓滆タ鐨勯偅涓鍦版柟錛岃漿瑙掍竴榪囷紝鍗村彂鐜板潗鍦ㄩ偅閲岀殑涓や釜浜哄眳鐒舵槸絀跨潃鐖舵瘝琛ｆ湇鐨勭尓銆傚洜璐濠鑰屽彉鎴愪簡涓ゅご鐚銆
濂規墠鍗佸瞾錛屽彲鏄紺句細鏃╁凡浠ゅス楹繪湪浜嗗緢澶氾紝濂逛竴瀹氫笉鐩鎬俊絝ヨ瘽銆傚ス璁や負榪欏彧鏄榪欐槸鑷宸辯殑騫昏夛紝濂規部鐫鏉ユ椂鐨勮礬鍥炲幓錛屽幓鍙戠幇鏉ョ殑璺涓嶇煡鍦ㄤ綍鏃跺彉鎴愪簡涓鐗囨豹媧嬪ぇ嫻楓備竴鑹樺崕緹庣粷浼︾伅鍏夐氭槑鐨勮埞鎱㈡參鍚戣繖杈逛嬌鏉ワ紝鍋滃哺浜嗭紝鍗村彂鐜版槸涓涓涓甯︽湁闈㈠叿鐨勫獎瀛愩
鍗冨誨蟲曟瀬浜嗭紝濂規厡蹇欑殑璇寸潃錛屾秷澶辨秷澶便傚獎紕熸斁鍒拌繖閲岀殑鏃跺欙紝鎴戠瑧鐫銆傛垜榪樹互涓鴻瘽璇鍦ㄨ繖涓鍦版柟浼氭垚涓哄拻璇錛屼竴璇村氨鐏靛憿銆傚洜涓哄崈瀵繪ゆ椂姝ｅ湪閫愭笎鐨勬秷澶遍忔槑銆傚傛灉鐧介緳涓嶅嚭鐜扮殑璇濓紝鍗冨諱竴瀹氫細娑堝け鐨勩傚彲鏄鐧介緳鍑虹幇浜嗭紝浠栬交杞葷殑瀵瑰崈瀵昏達紝鍒鎬曞埆鎬曪紝鎴戞槸絝欏湪浣犺繖杈圭殑錛屽悆浜嗚繖閲岀殑椋熺墿浣犲氨涓嶄細娑堝け鐨勩
褰撴堡濠嗗﹩鐨勭埅鐗欙紝涓鍙涓嶇煡閬撴槸浠涔堢殑涓滆タ鍦ㄥぉ絀虹洏鏃嬬潃瑕佹姄鍗冨葷殑鏃跺欙紝鐧介緳鍗村甫鐫鍗冨昏翰榪囦簡錛屼絾浠栦笉寰椾笉紱誨紑鐨勬椂鍊欙紝鍗冨誨嵈渚濊禆鐨勬媺鐫浠栵紝鐧介緳瀵瑰ス璇達紝鎯寵佸湪榪欓噷鐢熷瓨涓嬪幓錛屼綘鍙鏈変竴涓浜鴻蛋涓嬪幓銆傝屽湪榪欓噷涓嶅伐浣滐紝灝變細琚奼ゅ﹩濠嗗彉鎴愬姩鐗┿
鍗冨誨蟲曪紝涓嶆兂鍙樻垚鍔ㄧ墿錛屽彲濂瑰嵈鏇村姞鎯蟲晳濂圭殑鐖舵瘝銆
浜庢槸錛屽ス娌跨潃鐧介緳緇欏ス鎸囧紩鐨勮礬錛屾壘鍒頒簡紿濈倝鐖風埛錛屾嫓鎵樹粬緇欒嚜宸變竴浠藉伐浣溿傜獫鐐夌埛鐖峰嵈鎷掔粷浜嗭紝浠栬磋嚜宸變漢鎵嬪凡緇忚凍澶熶簡銆備笉榪囷紝褰撻侀キ鏉ョ殑灝忕幉鐪嬪埌鍗冨葷殑鏃跺欙紝浠栧嵈璇磋繖鏄鑷宸辯殑浜叉垰錛岃╁皬鐜插甫鐫濂瑰幓瑙佹堡濠嗗﹩鐨勬椂鍊欙紝鐪嬬殑鍑烘潵榪欐槸涓蹇冨湴鍠勮壇鐨勭埛鐖楓
褰撶誨紑紿濈倝鐖風埛鐨勯偅鍒伙紝灝忕幉鍗存寚璐ｅ崈瀵伙紝甯浜嗕綘錛屽彲浣犲眳鐒惰繛鍙ヨ阿璋㈤兘娌℃湁銆
瑙佹堡濠嗗﹩涔嬪墠錛岃繛闂ㄩ兘娌℃湁鏁插氨鎯崇洿鎺ユ帹闂ㄥ氨鍏ャ傝佸埌奼ゅ﹩濠嗕箣鍚庯紝灝辮兘鍙戠幇榪欐槸涓涓鐖卞彂鑴炬皵鍙堣椽閽辯殑鐗╄川濂充漢錛屽硅嚜宸辯殑瀛╁瓙錛屽法澶х殑瀹濆疂綰墊í濞囨儻銆傜句笅鍚堢害銆傚崈瀵誨紑濮嬪湪榪欓噷宸ヤ綔銆傚苟涓旇奼ゅ﹩濠嗘嬁璧頒簡鍗冨誨師鏈鐨勫悕瀛楋紝鍙鐣欎笅浜嗕竴涓瀛:鍗冦
鍚嶅瓧涓鏃﹁澶鴻蛋錛屽氨鏃犳硶鎵懼埌鍥炲剁殑璺銆傜櫧榫欒磋繖璇濈殑鏃跺欙紝鎶婂崈瀵繪潵鏃剁殑琛ｇ墿鍜屽啓鏈夊ス鍚嶅瓧鐨勪竴寮犵焊緇欏ス錛岃╁ス濂藉ソ淇濆瓨銆
鎯蟲兂鍚嶅瓧鏄鍦ㄤ竴涓涓栫晫鐨勮瘉鏄庯紝鍗冨昏奼ゅ﹩濠嗗己榪鏀瑰悕涓衡滃崈鈥濓紝灝辨槸涓轟簡璁╁ス蹇樿拌嚜宸辯殑鍚嶅瓧錛屽繕璁拌嚜宸辨槸璋併傚悕瀛楋紝鍦ㄨ繖閲屾垚涓轟簡涓縐嶄笌鐪熷疄涓栫晫錛堝嵆鏈鎴戱級鑱旂郴鐨勮薄寰併傚悕瀛楁槸鑱旂郴濂圭殑鏈浣撳拰鍘熸潵涓栫晫鐨勪竴涓鏈涓哄叧閿鐨勭偣銆傞瓟濂蟲堡濠嗗﹩澶鴻蛋濂圭殑鍚嶅瓧灝辨槸涓轟簡鐣欎綇濂癸紝璁╁崈瀵繪垚涓鴻繖涓涓栫晫鐨勪漢鐨勫艦鎬侊紝涓哄ス宸ヤ綔涓杈堝瓙銆傚け鍘諱簡鍚嶅瓧鐨勪漢錛屼篃灝卞け鍘諱簡鍦ㄩ偅涓涓栫晫鐨勮韓浠藉拰鐢熷瓨鐨勪緷鎹銆
涓嬮洦涔嬫棩銆備笉綆＄ぞ浼氬備綍鐨勯撳簾鍜屽譏婕鐫鐗╄川鐨勬皵鎮銆備竴涓灝忓╂湰璐ㄤ笂榪樻槸鍠勮壇鐨勶紝鐪嬬潃鏃犻潰鐢峰湪澶栨穻闆錛屽ス涓轟粬寮浜嗕竴鎵囬棬濂借╀粬榪涙潵閬塊洦銆傛棤闈㈢敺娓存湜鏈嬪弸鐨勫績鎬侊紝涓庣幇瀹炵ぞ浼氫腑鐨勪漢娌′粈涔堜袱鏍楓傚彧瑕佷竴鐐圭偣鍠勬剰鐨勮屼負錛屽氨瓚沖凡浠や漢鎰熷姩銆
娌瑰眿鏉ヤ簡涓涓鐗瑰埆鐨勫浜猴紝鍦熺櫈紲烇紝浠誇經灝辨槸奼℃償緇勬垚鐨勪竴涓紲炵伒錛屾伓鑷鐔忓ぉ銆傚綋浠栬繘鍏ユ堡灞嬮噷鏈澶х殑嫻存睜鏃訛紝娓呮緢鐨勬按欏挎椂鍙樻垚浜嗘祽嫻婄殑娉ユ祮錛屽崈瀵誨嵈蹇界劧鍦ㄤ粬嫻戞祳鐨勮韓浣撻噷鎽稿埌浜嗕竴璺熼搧鑸紜鐨勪笢瑗褲傜敤緇沖瓙緇戜綇閭ｅ潡閾侊紝澶у墮綈蹇冨崗鍔涙媺銆傚彧鏄娌℃兂鍒版媺鍑烘潵鐨勫眳鐒舵槸浜虹被搴熷純鐨勫瀮鍦撅紝鑷琛岃濺錛岄奔綰匡紝鐢氳嚦榪炶偖鑴忕殑鎶瑰竷閮芥湁銆傚師鏉ヨ繖涓嶆槸浠涔堝湡鐧炵烇紝鑰屾槸娌崇炪傛渤紲炵炴竻姘旂埥鐨勭瑧鐫錛岀粰浜嗗崈瀵諱竴涓涓稿瓙鍚庯紝蹇涔愮殑紱誨幓銆
娓愭笎鐨勶紝鍦ㄥス韜涓婃矇瀵傚凡涔呯殑鈥滅敓鍛藉姏鈥濊鍐烽叿鐨勭敓媧誨敜閱掍簡錛屽師鏉ヤ漢鍙浠ュ疄闄呯殑鎰熻夊埌鑷宸辨槸媧葷潃鐨勶紝鍗冨葷涓嬈℃湁浜嗚繖鏍風殑浣撻獙銆
鎯蟲潵鍗冨誨氨娌℃湁鎯沖埌錛屽ス鏀捐繘鏉ョ殑鏃犻潰鐢峰眳鐒跺悶鎺変簡璐濠鐨勯潚錏欙紝寮濮嬩笉鍋滅殑鍚冧笢瑗褲
鍗冨婚潰瀵歸偅鏉¤鍦ㄩ炵殑鐧界焊鐗囪拷璧剁殑榫欙紝璞涓嶇姽璞鐨勫彨鐫錛岀櫧榫欙紝鏉ヨ繖閲屻傚ス鐩鎬俊閭ｅ氨鏄鏈夌潃娓╂煍涓闈㈢殑鐧介緳銆傜湅鐫鐧介緳椋炶繘奼ゅ﹩濠嗙殑涔︽埧錛岃岃嚜宸變袱鎵嬪嵈鍏ㄦ槸浠栫殑琛娑詫紝鍗冨繪ョ潃鎯寵佷笂鍘匯傛棤闈㈢敺鍗存尅鍦ㄥス鐨勯潰鍓嶏紝鎯崇粰濂規弧鎵嬫弧鎵嬭呬笉涓嬬殑閲戝瓙銆
鈥滃悆鈥濆湪榪欓儴鍔ㄧ敾鐗囦腑鐨勫瘬鎰忎技涔庝笌璐濠鐨勬叉湜鏈夊叧錛屽栨鏃犻潰鐢峰湪婢″爞瀛愰噷瓚婂悆瓚婂氾紝鑰屽彉寰楄秺鏉ヨ秺閭鎮躲傚綋鏃犻潰鐢風敤鍙樺嚭鏉ョ殑閲戝瓙璁ㄥソ鍗冨繪椂錛屽崈瀵諱笉瑕併傚ス宸茬粡鏄庣櫧錛屽ス瑕佺殑涓滆タ涓嶆槸閲戝瓙鎵鑳戒拱鍒扮殑銆傚崈瀵昏繕鍦ㄤ負鐧介緳鎷呭績錛屽ス娌℃湁鏃墮棿鍦ㄨ繖閲屾氮璐癸紝浜庢槸錛屽ス鎱屽繖鐨勮窇鎺変簡銆傛棤闈㈢敺鍗村紑濮嬭夊緱鎮兼掞紝鎶婃劅瑙夊湪鍢茬瑧浠栫殑涓や釜浜虹粰鍚炶繘鑲氬瓙閲屻
鍗冨繪兂浠庡法浜哄疂瀹濈殑鎴塊棿榪涘叆奼ゅ﹩濠嗙殑涔︽埧錛屽嵈琚宸ㄤ漢瀹濆疂緔ф媺鐫濂圭殑鎵嬭厱錛屾誨懡鐨勬媺鎵鐫錛屼換鎬э紝鏃犵悊錛屽苟涓旈潪甯哥殑鐖卞摥銆
姝ゆ椂綺樺湪鍗冨昏韓鍚庣殑鐧界焊鐗囨參鎮犳偁鐨勫啋鍑轟竴涓騫誨獎錛屽ぇ瀹舵敞鎰忎簡錛屾ゆ椂鍑虹幇鐨勬槸奼ゅ﹩濠嗙殑姝誨瑰ご鍏煎弻鑳炶儙濮愬愨斺旈挶濠嗗﹩錛屼絾鏄濂逛滑閮介暱鐨勪竴鏍鳳紝榪炴墜涓婂甫鐨勬垝鎸囬兘涓鏍風殑銆
閽卞﹩濠嗙敓姘斾簡錛屾妸瀹濆疂鍙樻垚浜嗕竴鍙鑲ュぇ鐨勭櫧鑰侀紶錛屾妸鍦ㄥぉ絀洪炵潃鐨勪粏浜哄彉鎴愪簡涓鍙鑻嶈潎銆傛妸涓変釜澶翠技鐨勪笢瑗胯繛鍦ㄤ竴璧鳳紝鍙樻垚浜嗗疂瀹濄傜劧鍚庤佸崈瀵諱氦鍑虹櫧榫欙紝鍥犱負鐧介緳濂夋堡濠嗗﹩鐨勫懡浠わ紝鍋峰彇浜嗛挶濠嗗﹩鐨勯瓟濂沖拰綰﹀嵃絝犮傝岀幇鍦ㄧ櫧榫欏傛ょ棝鑻︽槸鍥犱負鍗扮珷涓婄殑瀹堟姢鍜掕璧風殑浣滅敤銆
鍗冨繪妸娌崇炵粰濂圭殑涓稿瓙錛岀粰浜嗕竴鍗婄粰鐧介緳鍚冿紝欏挎椂錛屽嵃絝犺鍚愪簡鍑烘潵錛屽苟涓旇繛鍗扮珷涓婄殑榛戣壊灝忚櫕瀛愰兘琚鍗冨葷粰韙╂諱簡銆
濡傛灉璇村崈瀵葷敤涓稿瓙鏁戠櫧榫欐槸鍥犱負鐖憋紝閭ｄ箞緇欐棤闈㈢敺鍚冨氨鏄鏈韜涓哄逛粬鐨勭湡璇氥傛槑鐭ラ亾娌崇炵粰鐨勪父瀛愯兘鏁戣嚜宸辯殑鐖舵瘝錛屽嵈渚濈劧鎷垮嚭鏉ュ府鍔╅渶瑕佸畠鐨勪漢銆傚崈瀵繪ゆ椂鐨勫績鑳稿彧鐢ㄦ祬嫻呭嚑絎斿氨璺冪劧鐪煎墠銆
鎵嬫嬁鐫閽卞﹩濠嗙殑鍗扮珷錛岃韓杈規槸鍙樺皬鐨勫疂瀹濆拰鍙樺皬鐨勮媿銛囥傝韓鍚庤繕鏈夋妸韜浣撴墍鏈変笢瑗跨粰鍚愬共鍑鐨勬棤闈㈢敺銆備箟鏃犺繑欏劇殑韙忎笂鐏杞︼紝瀵繪眰鎷鏁戠櫧榫欑殑鏂規硶銆
鍒伴挶濠嗗﹩閭ｇ殑鏃跺欙紝涓嶅悓涓庢堡濠嗗﹩鐨勬補灞嬮偅鑸璞鍗庯紝鍙嶈屾槸鎴鐒朵笉鍚岀殑鏈村疄銆傚崈瀵繪妸鍗扮珷浜よ繕緇欏ス錛屽苟涓斾唬鏇跨櫧榫欏悜濂歸亾姝夈
鏈鍚庯紝鍗冨葷粓浜庣嫭絝嬨傞挶濠嗗﹩鍛婅瘔鍗冨伙紝鏃犺烘槸浠涔堜簨鎯咃紝鍖呮嫭涓庣埗姣嶅洖鍒板師鏉ョ殑涓栫晫錛屾晳鐧介緳絳夌瓑錛岄兘瑕侀潬鑷宸便傝繖涔熸槸鎴戜滑鐜板疄鐢熸椿涓鐨勬父鎴忚勫垯銆傚崈瀵誨凡緇忚劚鑳庢崲楠錛屾噦寰楁劅嬋錛屽叧蹇冿紝鎯崇潃涓哄埆浜哄仛浠朵簨銆傚啀涓嶆槸閭ｄ釜鍚冪潃楗鍥銆佹棤鍔╁湴嫻佹唱鐨勫皬濂沖╀簡銆
閽卞﹩濠嗚達紝鏇劇粡鍙戠敓榪囩殑浜嬫儏涓嶅彲鑳藉繕璁幫紝鍙鏄鎯充笉璧鋒潵鑰屽凡銆
緇堜簬錛屽崈瀵葷壍鐫鎵懼洖鍚嶅瓧璁板繂鐧介緳錛堣繖鏄宸茬粡鎵懼洖鍘熸潵鐨勫悕瀛椻滅惀鐝宸濃濓級銆傚湪钄氳摑鐨勯偅鐗囧ぉ絀轟腑浜戠繑錛屽績鎯呯晠鐒訛紝浜嗘棤鐗墊寕銆
鏈鍚庯紝奼ゅ﹩濠嗙粓浜庢斁浠栦滑鐖跺コ涓変漢緇堜簬紱誨紑浜嗗皬闀囥傚崈瀵葷殑鐖舵瘝榪樹笉鐭ラ亾鍒板簳鍙戠敓浜嗕簺浠涔堜簨鎯咃紝鍏ㄧ劧蹇樹簡灝忛晣鐨勪簨鎯咃紝鑰屽崈瀵誨嵈榪樿嫢鏈夋墍鎬濆湴鍥炶繃澶村幓錛岀湅鐪嬭韓鍚庯紝鍥炴兂鐫涓嶄箙鍓嶉偅浜涙儕闄╃誨囩殑浜嬫儏鈥︹