『壹』 關羽、張飛、劉備、趙雲4個一起去睇電影，但只有3張飛，問邊一個無得去睇電影
關羽、張飛、劉備、趙雲4個一起去睇電影，但只有3張飛，問邊一個無得去睇電影意思：票的讀音就是飛。誰的一張什麼東西也習慣說成誰的張。比如:關羽的那張電影票,可以說成關羽張電影票.而劉備和廣東話留給的發音:"留俾"相似。所以前面一句話可以說成關羽,張飛"關羽的那張電影票"劉備"留俾"趙雲。 所以說關羽沒有票了.後面一句話.只有3張飛.意思是只有三張票。所以是關羽沒去看電影.因為他把票給了趙雲了。