A. 四川人說的仙人板板是啥子意思
四川話中的「仙人板板」究竟是什麼意思？
「仙人板板」在四川方言中，原本指的是祖先的棺材板或靈位，含有對他人祖先的侮辱之意，用於罵人。在實際口語中，這個詞逐漸演變為一種表達方式，不僅限於侮辱，還可以表示無奈或驚奇，甚至用來表達拿對方沒辦法的情緒。
四川話的特點和使用情境：
1. **四川話與普通話的差異**：四川話是北方方言西南官話的一個分支，與普通話在語音、詞彙、語法等方面存在一定差異。例如，四川話中沒有舌尖後音[zh]、[ch]、[sh]，而有些詞彙的用法也與普通話不同。
2. **詞彙的多樣性**：四川話中有很多獨特的詞彙，有些詞彙看似與普通話相同，但意義和使用范圍各異。例如，「型閉造孽」在四川話中意為可憐，而普通話中是佛教用語；「飲」在四川話中表示澆灌植物，而在普通話中指喝水。
3. **形容詞的生動形式**：四川話中的形容詞常通過添加詞綴來表達不同的狀態和情感色彩，如「瓜」可以表示愚笨，還有「新鮮」在四川話中表示「清醒過來」的含義。
4. **「仙人板板」的多種含義**：在不同的語境中，「仙人板板」可以表示責怪、無奈或罵人。例如，如果孩子不做作業只顧看電視，父母可能會說「先人板板，你為啥子還不做作業！」表達責怪；而在某些情況下，人們可能會用它來表達無奈或驚奇。
綜上所述，「仙人板板」在四川話中是一個多功能詞彙，其確切含義需要結合具體語境來理解。