㈠ 在一部中英文字幕電影中，原本中文字幕在上，但我想英文字幕在上，怎麼切換
如果是mkv格式的電影，可以在播放時試試右鍵菜單的字幕選擇，是否可以切換字幕。有的電影，支持多條字幕，有中上英下、英上中下、中文、英文等，可以在播放時切換。
如果只有中上英下的字幕，且是封裝在mkv中的軟字幕，可以用 mkvtoolnix 軟體中的 mkvextractgui2 工具，把字幕提取出來。用記事本打開看一下，有的雙語字幕，中文、英文是分開的，播放時，根據時間碼實現中文、英文同時顯示，這樣的字幕文件，用記事本直接復制粘貼，把英文部分放在上面，中文部分放在下面，就可以了。
如果字幕內容是一條字幕中既有中文、又有英文，那就不太容易調整了，需要編寫腳本來處理。
㈡ 鎬庢牱鎶婄數褰變腑鐨勪腑鏂囪漿鎹㈡垚鑻辨枃,瀛楀箷鍙堟槸鎬庢牱杞鎹㈢殑
瑕佹兂鎹㈠瓧騫曪紝鎴栨兂鐪嬪弻瀛楀箷鐨勶紝鐢靛獎鏂囦歡蹇呴』鏄疉VI鏍煎紡鐨勩傝繕瑕佷笅杞戒腑鏂囧拰鑻辨枃瀛楀箷鏂囦歡錛屾妸鐢靛獎鏂囦歡鍜屼袱涓瀛楀箷鏂囦歡鏀懼湪涓涓鏂囦歡澶逛笅闈銆傜劧鍚庣敤鎾鏀懼櫒鎾鏀懼氨鍙浠ヤ簡錛屾垜鐢ㄧ殑鏆撮庡獎闊蟲挱鏀懼櫒錛岀敤鎾鏀懼櫒鎾鐨勬椂鍊欙紝鍦ㄧ數鑴戝彸涓嬭掓湁涓や釜鍥炬爣錛岃皟閭ｉ噷鐨勫浘鏍囬噷鐨勫瓧騫曢夐」灝卞彲浠ュ湪涓鏂囧瓧騫曞拰鑻辨枃瀛楀箷涓よ呬箣闂磋嚜鐢卞垏鎹浜嗭紝榪樺彲浠ュ悓鏃剁湅涓鏂囧瓧騫曞拰鑻辨枃瀛楀箷錛屼粠姝や綘灝卞彲浠ヤ綋浼氱湅鐢靛獎瀛﹁嫳璇鐨勪箰瓚ｄ簡
㈢ 怎麼把電影中的中文字幕更換成英文字幕
讓人在國內,給你發一個和你電腦bios同款的重寫程序,把bios重寫一下,然後,用國內的中文操作系統安裝就可以了,如果你安裝的是西文系統,下載個中文之星類的,平台翻譯軟體,就可以了!