⑴ 「破爛流丟一口鍾」是什麼意思
釋義:破爛流丟:破爛不堪的樣子。「一口鍾」就是斗篷,「破爛流丟一口鍾」是指一件非常破舊的一件斗篷。
出處:《西遊記》原著當中寫到車遲國時,孫悟空與三妖鬥法,賭隔板猜枚時,王後往櫥櫃里放的本是一件山河社稷襖,乾坤地理裙,孫悟空卻叫唐僧猜破爛流丟一口鍾。這里的「一口鍾」就是斗篷,「破爛流丟一口鍾」是指一件非常破舊的一件斗篷。
明·吳承恩《西遊記》第四十六回:「當駕官即開了,捧出丹盤來看,果然是件破爛流丟一口鍾。」