1. 我是证人翻拍的哪部韩剧
《我是证人》翻拍自韩剧《盲证》。
《盲证》是一部韩国犯罪悬疑电影，该片主要讲述了失明的女主角和一位热血青年发现一起交通事故背后的阴谋，并最终破解悬疑的历程。这部影片以其出色的剧情和演技赢得了观众的喜爱。
《我是证人》则是根据中国市场的需求和特点，对《盲证》进行了改编。两部影片的基本剧情框架相似，但《我是证人》在角色设定、情节安排等方面进行了创新，以适应中国观众的口味。
例如，《我是证人》中的女主角由杨幂出演，她在影片中饰演一位失明的见习警察，而男主角则由鹿晗出演，他饰演的是一位热血的街头少年。两人在一同追查案件的过程中，逐渐建立起深厚的友谊和信任。此外，《我是证人》还增加了更多的动作元素和悬疑情节，使得整部影片更加紧张刺激。
从影片风格来看，《我是证人》延续了《盲证》的黑暗、悬疑风格，但在视觉效果和音效设计上进行了升级，使得观众能够更加深入地感受到角色的内心世界和影片所营造的氛围。同时，《我是证人》在剧情上也进行了适当的调整和创新，以适应中国市场的需求和观众的口味。
总的来说，《我是证人》翻拍自韩剧《盲证》，但在角色设定、情节安排等方面进行了创新和改进，以适应中国市场的需求和观众的口味。两部影片在风格和主题上保持一致，但在细节处理上有所不同，各有特色。